5 Simple Techniques For traduccion jurada de documentos
5 Simple Techniques For traduccion jurada de documentos
Blog Article
Desde la formación personalizada de traductores para que se ajusten a tu estilo preferido hasta el diseño de API y de flujos de trabajo personalizados.
Se trata de un trámite muy frecuente, sobre todo para quienes piden la nacionalidad o un permiso de trabajo. Se da habitualmente el caso de un Certificado de Antecedentes Penales redactado en otra lengua que requiere, por ejemplo, una Traducción Jurada del árabe al español.
Entendemos que muchos documentos oficiales contienen información privada y reasonable. Por ello, garantizamos la más estricta confidencialidad en el manejo de tus documentos durante todo el proceso de traducción.
Por ejemplo, en el caso de que necesites la traducción de tu expediente académico si te vas a estudiar al extranjero o la traducción de tu partida de nacimiento si contraes matrimonio en un país diferente al tuyo.
Trabajamos con traductores nativos que entienden el marco authorized y cultural y ofrecemos traducciones en cientos de pares de idiomas.
In contrast, whenever you click a Microsoft-presented advertisement that appears on DuckDuckGo, Microsoft Advertising won't associate your advert-click on behavior that has a consumer profile. Additionally, it won't keep or share that info in addition to for accounting functions.
Es la razón por la cual nuestra reputación se ha consolidado desde 2012 como una referencia obligada entre las agencias de traducción con mejor imagen y amplia representación a nivel nacional.
El hecho de tener que mostrar traducciones juradas a las administraciones públicas puede suponer un proceso tedioso y largo. Por eso, queremos facilitarle el proceso lo mejor que se pueda.
Unmatched abilities at reasonably priced prices tailored for your preferences. Our companies traductor jurado empower you to boost your efficiency.
Las cookies técnicas son estrictamente necesarias para que nuestra página World wide web funcione correctamente y puedas navegar por la misma. Este tipo de cookies son las que, por ejemplo, nos permiten identificar tu usuario al cargar otra página de nuestra web o recordar diferentes opciones ya seleccionadas por ti, como tus preferencias de privacidad. Por ello, están activadas por defecto, no siendo necesaria autorización al respecto.
Además, debe ser una copia del certificado de nacimiento initial o certificado con el membrete adecuado.
No. La traducción jurada debe realizarse por un traductor acreditado por el Ministerio de exteriores para poder sellar y firmar su propia traducción y ejercen responsabilidad sobre el contenido traducido.
Es esencial estar al tanto de los requisitos específicos de traducción jurada en el país en el que se requiere la documentación, ya que los detalles legales y las regulaciones pueden variar.
El sello del traductor debe contener los siguientes elementos: el texto ‘perito traductor’, nombre completo del traductor, nombre de la autoridad que lo ha designado, número de registro de perito traductor que se le ha asignado, el año en curso en que su nombramiento es vigente y algún dato de contacto, como un número de teléfono o correo electrónico.